 |
Blutberg
BESTELLEN
380 Seiten
Verlag: btb/ random house
Erscheinungsdatum:
Dezember 2009
Übersetzung:
Coletta Bürling
|
Kurzbeschreibung
Das größte und das umstrittenste Bauprojekt in der Geschichte Islands findet gerade im Hochland im Osten von Island statt. Das, was einst unberührte Natur war, ist nun der Sitz eines Dorfes von eintausend Einwohnern, bevölkert von Menschen aus allen Herren Länder. Eines morgens stehtein portugiesischer Arbeiter unter einem Felsen am Fuße des Canyons, wartet auf einen Kipplaster, um ihm den richtigen Weg zu weisen. Sechs Männer erscheinen, treten heraus aus dem Schneesturm und kommen auf ihn zu. Einen Moment später gibt der überhängende Felsen nach und kracht auf den Boden des Canyons hinunter. Der blutigste Arbeitsunfall in der Geschichte Islands ist Realität.
Aber was ist, wenn dies kein Zufall war, sondern kaltblütige Mörder und der erste Fall eines tödlichen terroristischen Aktes in der Geschichte Islands? Kriminalbeamte aus Reyxkjavik werden in den Osten gesandt, um den örtlichen Polizisten bei den Ermittlungen beizustehen. Einer der wenigen Männer, die die Polizisten mit offenen Armen empfangen, ist ein portugiesischer Arbeiter, der sie mit folgenden Wörtern begrüßt: “Willkommen in Alcatraz...”
|
 |
Dunkle
Seelen
BESTELLEN
380 Seiten
Verlag: btb/ random house
Erscheinungsdatum:
Oktober 2007
Originaltitel:
"Svartir englar"
Übersetzung:
Dirk Gerdes
|
Kurzbeschreibung
Nach einem Disko-Besuch in Reykjavík
verschwindet die allein erziehende Mutter Brigitta spurlos. Der
Chef der Mordkommission leitet eine umfangreiche Fahndung ein
und setzt alles daran, die Computerspezialistin so schnell wie
möglich zu finden. Die Mitarbeiter der Kripo sind eher verwundert
über den Eifer ihres Vorgesetzten bei diesem Fall. Schließlich
entdecken die Suchtrupps Brigitta tot in einem Kanalrohr. Und
Kommissar Árni und seine Kollegen stoßen auf einen
Sumpf aus politischen Interessen, krankhafter Eifersucht und Rache
Nominiert für den Nordic Crime Award.
|